The AP's website states:

The Associated Press is the backbone of the world's information system serving thousands of daily newspaper, radio, television and online customers with coverage in all media and news in all formats. It is the largest and oldest news organization in the world, serving as a source of news, photos, graphics, audio and video.

AP's mission is to be the essential global news network, providing distinctive news services of the highest quality, reliability and objectivity with reports that are accurate, balanced and informed. AP operates as a not-for-profit cooperative with more than 4,000 employees working in more than 240 worldwide bureaus. AP is owned by its 1,500 U.S. daily newspaper members. They elect a board of directors that directs the cooperative.

AP supplies a steady stream of news around the clock to its domestic members, international subscribers and commercial customers.

What is the main problem with the AP reporter inaccurately quoting the Jewish Chronicle's editor?